1. 49:23
I can't say the same thing about you.
당신은 완전히 달라졌고요
◦ the same thing about ~ [ðə seɪm θɪŋ əˈbaʊt] : ~에 대해 같은 말을 하다
◦ say [seɪ] : 말하다
◦ same [seɪm] : 같은
◦ about [əˈbaʊt] : ~에 대해
2. 49:26
Right, right, right. Right.
그래요, 그렇죠
◦ right [raɪt] : 맞아, 그렇지
3. 49:38
Yeah, he's, uh...
이 사람…
◦ yeah [jæ] : 응, 그래
◦ uh [ʌ] : 어…, 그…(망설임)
4. 50:06
He's got it.
잘생겼네요
◦ have got it / got it [ɡɑːt ɪt] : (매력·자질 등을) 갖고 있다
◦ got [ɡɑːt] : get의 과거
5. 50:08
No, I like him.
맘에 들어요
◦ like [laɪk] : 좋아하다
◦ him [hɪm] : 그를
6. 50:12
He's great, but all I see is you.
내 눈엔 당신만 보이는걸요
◦ all I see is ~ [ɔːl aɪ siː ɪz] : ~만 보인다
◦ great [ɡreɪt] : 멋진
◦ see [siː] : 보다
7. 50:36
"One great wish." I've been waiting.
‘단 하나의 소원’ 이 순간을 기다려 왔지
◦ wish [wɪʃ] : 소원
◦ waiting [ˈweɪtɪŋ] : 기다리고 있음
8. 50:46
I wish to be you.
내 소원은 네가 되는 거야
◦ wish to ~ [wɪʃ tuː] : ~하기를 바라다
◦ wish [wɪʃ] : 바라다
9. 50:49
The Dreamstone itself.
드림스톤 그 자체
◦ itself [ɪtˈself] : 그것 자체
10. 51:51
Hi.
안녕
◦ hi [haɪ] : 안녕
11. 51:53
Come here.
이리 와요
◦ come here [kʌm hɪr] : 여기로 와
12. 51:55 — Good morning 1
Good morning.
굿모닝
◦ good morning [ɡʊd ˈmɔːrnɪŋ] : 좋은 아침
13. 51:57 — Good morning 2
Good morning.
굿모닝
◦ morning [ˈmɔːrnɪŋ] : 아침
14. 52:01
Been eating Pop-Tarts all morning, and I've had about three pots of coffee.
계속 먹었어요 커피도 엄청 마셨고
◦ all morning [ɔːl ˈmɔːrnɪŋ] : 아침 내내
◦ Pop-Tarts [pɑp tɑrts] : 팝타르트
◦ pot (of coffee) [pɑt] : 커피 한 포트
15. 52:06
This place is amazing.
여기 정말 끝내주네요
◦ amazing [əˈmeɪzɪŋ] : 굉장한, 끝내주는
16. 52:11
This place?
여기요?
◦ place [pleɪs] : 장소, 공간
17. 52:13
Yeah.
그래요
◦ yeah [jæ] : 응, 그래
18. 52:13–52:15
You know, if I really think about it,
생각해보면
◦ think about it [θɪŋk əˈbaʊt ɪt] : 그것에 대해 생각하다
◦ really [ˈriːəli] : 정말로
19. 52:15–52:17
I don't think I've ever been in a room more amazing.
이렇게 좋은 방은 처음이에요
◦ I've ever been in ~ [aɪv ˈevər bɪn ɪn] : 내가 지금까지 있어 본 ~
◦ amazing [əˈmeɪzɪŋ] : 멋진, 놀라운
20. 52:20
It's true.
맞아요
◦ true [truː] : 사실이다, 맞다
21. 52:21–52:23
This room is the most amazing place
제일 멋진 방이죠
◦ room [ruːm] : 방
◦ most amazing [moʊst əˈmeɪzɪŋ] : 가장 놀라운
22. 52:23–52:26
I've ever been in, in my entire life. It's the most amazing place, right?
내 인생에서… 그렇죠?
◦ entire life [ɪnˈtaɪər laɪf] : 인생 전체
◦ right? [raɪt] : 그렇죠?
23. 52:26
So let's stay. We shouldn't go.
아무 데도 가지 말자고요
◦ let's stay [lɛts steɪ] : 여기 있자
◦ shouldn't go [ˈʃʊdnt ɡoʊ] : 가면 안 된다
24. 52:30
I really don't want to.
가기 싫어요
◦ don't want to [doʊnt wɑnt tuː] : ~하고 싶지 않다
◦ really [ˈriːəli] : 정말로
25. 52:30–52:31
So, let's not.
가지 말아요
◦ let's not [lɛts nɑt] : ~하지 말자
26. 52:32
Okay.
네
◦ okay [oʊˈkeɪ] : 좋아, 알았어
27. 52:32–52:33
Okay.
좋아요
◦ okay [oʊˈkeɪ] : 좋아
28. 52:33
Let's just stay here.
여기 있어요
◦ stay here [steɪ hɪr] : 여기 머물다
29. 52:34
Let's just stay here.
그래요
◦ stay [steɪ] : 머물다
30. 52:37
Forever.
영원히
◦ forever [fərˈevər] : 영원히
