① 5:13
But I still have to go back
하지만 돌아가서
◦ But [bʌt] [접속사] 하지만
◦ I [aɪ] [대명사] 나
◦ still [stɪl] [부사] 아직도, 여전히
◦ have to [hæv tu] [조동사] ~해야 한다
◦ go back [ɡoʊ bæk] [동사구] 돌아가다
숙어
◦ have to + 동사 [hæv tu] ~해야 한다
◦ go back [ɡoʊ bæk] 돌아가다
② 5:15
-and organize my materials tonight. -Don't forget the materials.
- 자료 정리해야 해 - 잊지 마
◦ organize [ˈɔːrɡənaɪz] [동사] 정리하다
◦ my [maɪ] [형용사] 나의
◦ materials [məˈtɪriəlz] [명사] 자료들
◦ tonight [təˈnaɪt] [부사] 오늘 밤
◦ Don’t [doʊnt] [조동사] ~하지 마라
◦ forget [fərˈɡet] [동사] 잊다
◦ the [ðə] [관사] 그
◦ materials [məˈtɪriəlz] 자료
숙어
◦ organize materials [ˈɔːrɡənaɪz məˈtɪriəlz] 자료를 정리하다
◦ don’t forget [doʊnt fərˈɡet] 잊지 마
③ 5:16
Then I'll wait for you to finish organizing your materials.
정리 끝날 때까지 기다릴게
◦ Then [ðen] [부사] 그러면
◦ I [aɪ] 나
◦ will(’ll) [wɪl] ~할 것이다
◦ wait for [weɪt fɔːr] ~을 기다리다
◦ you [juː] 너
◦ to finish [tu ˈfɪnɪʃ] 끝내다
◦ organizing [ˈɔːrɡənaɪzɪŋ] 정리하는 것
◦ your [jʊr] 너의
◦ materials [məˈtɪriəlz] 자료
숙어
◦ wait for [weɪt fɔːr] ~을 기다리다
◦ finish ~ing [ˈfɪnɪʃ] ~을 끝내다
④ 5:18
I heard there's a New Year's event at Overtime tonight.
오늘 밤 초과 근무에서 새해 이벤트 한대
◦ I [aɪ] 나
◦ heard [hɜːrd] 들었다
◦ there’s [ðerz] there is
◦ a [ə] 하나의
◦ New Year’s [nuː jɪrz] 새해의
◦ event [ɪˈvent] 행사
◦ at [æt] ~에서
◦ Overtime [ˈoʊvərtaɪm] 고유명사
◦ tonight [təˈnaɪt] 오늘 밤
숙어
◦ I heard (that) ~ [hɜːrd] ~라고 들었다
◦ New Year’s event [nuː jɪrz ɪˈvent] 새해 행사
⑤ 5:25
I'm already worn out from working overtime,
이미 지쳤는데
◦ I am(’m) [aɪm] 나는
◦ already [ɔːlˈredi] 이미
◦ worn out [wɔːrn aʊt] 지친
◦ from [frʌm] ~로 인해
◦ working [ˈwɜːrkɪŋ] 일하는 것
◦ overtime [ˈoʊvərtaɪm] 초과 근무
숙어
◦ worn out [wɔːrn aʊt] 완전히 지친
◦ work overtime [wɜːrk ˈoʊvərtaɪm] 야근하다
⑥ 5:26
and now I have to go to Overtime?
또 초과 근무라고?
◦ and [ænd] 그리고
◦ now [naʊ] 지금
◦ I [aɪ] 나
◦ have to [hæv tu] ~해야 한다
◦ go [ɡoʊ] 가다
◦ to [tuː] ~로
◦ Overtime [ˈoʊvərtaɪm] 장소명
숙어
◦ have to go [hæv tu ɡoʊ] 가야 한다
⑦ 5:27
I'm definitely not going.
절대 안 가
◦ I am(’m) [aɪm] 나는
◦ definitely [ˈdefɪnətli] 확실히
◦ not [nɑːt] 아니다
◦ going [ˈɡoʊɪŋ] 갈 것이다
숙어
◦ definitely not [ˈdefɪnətli nɑːt] 절대 아니다
⑧ 5:28
-No way, you have to come with me. -Yes way.
- 안 돼, 같이 가자 - 됐어
◦ No way [noʊ weɪ] 절대 안 돼
◦ you [juː] 너
◦ have to [hæv tu] ~해야 한다
◦ come with [kʌm wɪð] ~와 함께 가다
◦ me [miː] 나
◦ Yes way [jes weɪ] (장난식) 갈 거야
숙어
◦ no way [noʊ weɪ] 말도 안 돼
◦ come with me [kʌm wɪð mi] 나랑 같이 가자
⑨ 5:31
-Please come with me. I'll wait for you. -All right now.
- 같이 가, 기다릴게 - 괜찮다니까
◦ Please [pliːz] 제발
◦ come with [kʌm wɪð] 함께 가다
◦ I’ll [aɪl] 나는 ~할게
◦ wait for [weɪt fɔːr] 기다리다
◦ you [juː] 너
◦ All right [ɔːl raɪt] 알았어
숙어
◦ all right [ɔːl raɪt] 괜찮아, 알겠어
⑩ 5:33
Be good and go by yourself.
내 말 들어, 혼자 가
◦ Be [biː] ~해라
◦ good [ɡʊd] 착하게, 말 잘 듣게
◦ and [ænd] 그리고
◦ go [ɡoʊ] 가다
◦ by yourself [baɪ jərˈself] 혼자
숙어
◦ go by yourself [baɪ jərˈself] 혼자 가다
⑪ 5:34
-I can wait for you. -Come on.
- 기다릴 수 있는데 - 가
◦ can [kæn] ~할 수 있다
◦ wait for [weɪt fɔːr] 기다리다
◦ you [juː] 너
◦ Come on [kʌm ɑːn] 어서, 그만해
숙어
◦ come on [kʌm ɑːn] 어서, 제발
⑫ 5:35
Just go. Don't wait for me.
나 기다리지 말고 그냥 가
◦ Just [dʒʌst] 그냥
◦ go [ɡoʊ] 가다
◦ Don’t [doʊnt] ~하지 마
◦ wait for [weɪt fɔːr] 기다리다
◦ me [miː] 나
숙어
◦ don’t wait for me [weɪt fɔːr mi] 나 기다리지 마
⑬ 5:37
-Bye. -Stay safe.
- 안녕 - 조심해
◦ Bye [baɪ] 안녕
◦ Stay [steɪ] 유지하다
◦ safe [seɪf] 안전한
숙어
◦ stay safe [steɪ seɪf] 몸 조심해
⑭ 5:38
Got it.
알겠어
◦ Got [ɡɑːt] get의 과거형
◦ it [ɪt] 그것
숙어
◦ got it [ɡɑːt ɪt] 알겠다, 이해했다
